One thing I like...
...about blogs, is that I get the chance to practice my written english on non-technical subjects. I don't really have any other such opportunity.
I try my best, but if you spot any mistakes (syntactical, spelling etc, I'm sure there are quite a few) please let me know, it's a good way for me to improve.
By the way, the reason I write in English (apart from the above) is that I totally hate typing in Greek (it takes me ages). Also I once heard that each language one uses to express himself corresponds to a different personality. I don't know if that's true, but sometimes I really feel like saying some things in English, rather than in Greek or Italian, or the other way around...
Who knows...
And that's all I had to say about that!
I try my best, but if you spot any mistakes (syntactical, spelling etc, I'm sure there are quite a few) please let me know, it's a good way for me to improve.
By the way, the reason I write in English (apart from the above) is that I totally hate typing in Greek (it takes me ages). Also I once heard that each language one uses to express himself corresponds to a different personality. I don't know if that's true, but sometimes I really feel like saying some things in English, rather than in Greek or Italian, or the other way around...
Who knows...
And that's all I had to say about that!
posted by Anonymous at
1:50 PM
3 Comments:
Οπως και να 'χει είναι κρίμα πάντως να μην χρησιμοποιείς τη γλώσσα σου..
Ειναι θλιβερό.. sad... u know...
Ld
Ναι μωρέ, το ξέρω. Καμμιά φορά προσπαθώ, αλλά συνήθως μου σπάει τα νεύρα.
Άλλωστε τη χρησιμοποιώ σε όλες τις άλλες περιπτώσεις :-)
Στεφ, και εγω ειχα το προβλημα που ανεφερες στο blog μας – γι’αυτο καθηστερησαν τα comments. Ηθελα να πω οτι (και) τα αγγλικα ειναι η γλωσσα σου (δεν το εμαθες οτι κανεις δεν κατεχει τα αγγλικα, ανωνυμε/η;) αφου τα χρησιμοποιεις και τα αγαπας (απ’οτι παρατηρω) – και, τι να πω, σου πανε. Τα (σπανια) λαθη που κανεις ειναι ασημαντα, ενω τα αλλα που γραφεις εχουν μεγαλη σημασια. Εγω εκτιμω ιδιατερα οτι διαλεξες να τα γραψεις στη γλωσσα «μου».
Μου πηρε και εμενα πολλη ωρα να (δακτυλο)γραψω ολα αυτα, και γι’αυτο δεν βαζω τονους. Ζηταω συγγωμη, αλλα οι τονοι ειναι για τους βαρβαρους αλλωστε, ετσι;
Οχι για μας, τους (φιλ)ελληνες. Τα λεμε.
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home